https://www.jendow.com.tw/wiki/%E5%A5%BD%E5%BF%83%E7%9A%84%E5%A4%A7%E7%88%BA%EF%BC%81%20%E5%B9%AB%E5%B9%AB%E5%BF%99%EF%BC%81
-
八八水災，《海島人的贖金》真實呈現！（2009/8/21） 八八水災，《海島人的贖金》真實呈現！ 文 ／Yulan 倫敦！它就跟老掉的甘藍菜和豬糞一樣臭。沒有浸在水裡的每一條街道都覆著 厚厚的一層泥，是泰晤士河裡的東西讓四處都黏答答的，老建築物裡裡外外都一樣。每一棟房子都...
-
https://www.jendow.com.tw/wiki/%E5%A5%BD%E5%BF%83%E7%9A%84%E5%A4%A7%E7%88%BA%EF%BC%81%20%E5%B9%AB%E5%B9%AB%E5%BF%99%EF%BC%81
-
https://www.newton.com.tw/wiki/%E7%A5%9E%E5%A5%87%E6%94%B6%E8%B2%BB%E4%BA%AD/12091714
https://album.udn.com/soarine877/657289
回覆刪除還有好多本我的譯作訊息!
現在部落格: herbluckygrass-celineshirley.blogspot.com
回覆刪除現在fb: sugar nini (代碼)
回覆刪除3 小時
·
感謝各位貴賓來參加東方80週年社慶，
在邢小萍校長的主持之下，
每位貴賓都發表了非常精彩的祝福：
1️⃣黃董事長致詞：
接掌東方出版社以來，
儘管世事多變化，
但是東方始終堅持出版優質好書給讀者。
感謝一起努力的同仁與作繪者們，
以及始終支持東方的讀者朋友，
是大家的熱情與信任成就了東方。
我們會持續投入本土的原創、經典改版、引進國外優良版品，
今天的慶祝不只是向過去致敬，
更是向未來許下深耕閱讀的承諾，
期待邁向百年東方！
2️⃣文化局蔡詩萍局長致詞：
大家都是讀東方出版社的書長大的。
小時候家住在楊梅埔心，
偶而上來臺北最高興的就是來重南書街。
也感謝東方出版社，
因為出版讓文化知識得以傳播，
也代表蔣市長表示祝福和致敬~~
期待東方一百歲再次擊掌祝賀！
3️⃣國圖翁誌聰副館長致詞：
我謹代表王涵青館長獻上祝賀~~
也非常高興可以祝賀東方出版社80週年！
以前在臺北市政府文獻會時曾拍過東方出版社的紀錄片，
鎖定出版產業60年以上的東方出版社，
也知道大家都是看東方出版社的書籍長大的。
國家圖書館也會跟大家一起努力！
祝福東方出版社還有90年、100年
也讓大家一起為出版界努力！
4️⃣中華民國兒童文學學會理事長黃惠鈴致詞：
中華民國兒童文學學會40歲；
而東方出版社是80歲。
不管40歲還是80歲都是很重要的里程碑，
都是不斷的有兒童文學工作者在努力。
我小時候見證了東方改建的階段，
曾是重慶南路很先進的大樓。
我那時還不知道有種工作叫「編輯」、「作家」。
但在長大之後卻非常想要成為作家，
曾有機會來到東方編輯部開會。
沒想到歷經30年，
在今年11月成為了東方的作者之一，
出版了《臺灣探險號，出發！》。
一家出版社可以持續80年，
代表兒童文學產業可以一直往前邁進。
今天代表中華民國兒童文學學會，
恭賀東方出版社生日快樂！
5️⃣靜宜大學兼任助理教授邱各容老師致詞：
40年前我受邀到東方參加管理工作，
那時的總編輯是游復熙先生。
在東方待了3年，做了3件事：
1.成立東方媽媽讀書會
在那個時候，媽媽讀書會還不是很多
2.舉辦東方少年小說文學獎
3.在楊平世教授幫助下，連續6個月舉辦座談會
透過這樣的方式讓東方和兒童文學界連結在一起
東方是戰後臺灣第一家童書出版社。
在座的洪文瓊老師在其著作中也把東方出版社的創立，
以及將60年代的《東方少年》、《小學生半月刊》、《學生月刊》出版當作是重要的兒童文學指標事件。
而游彌堅先生也是臺灣兒童文學出版發展史上非常關鍵性的人物，
國立臺北教育大學曾經有2位研究生以《東方少年》作為其碩士論文。
臺東大學兒文所的王蕙瑄老師，
她的臺灣兒童讀物出版史中對於東方著墨相當多。
還有一位臺大臺文系碩士班的學生以研究施翠峰先生為主題，
深入鑽研施翠峰先生在東方的《乾隆遊江南》，
探討當時臺灣作家跟兒童文學家的關係。
10年前，
東方70週年的時候，
我有幸來參加；
10年後的今天，
我又來參加。
我期待90週年的時候，
還能跟大家一起慶賀東方。
6️⃣兒童文學作家李公元老師致詞：
我前陣子看了一部非常棒的電影《大濛》，
《大濛》片尾致謝名單中有出現大大的綠色的東方出版社字樣。
這就讓我很好奇，
為何東方出版社字樣會出現在如此重要位置？
事實上我也不知道答案。
但我就用AI查了一下，
AI給我的答案如下：
「因為當時的時代背景，
臺灣很多文學作品是被查禁的。
但是東方出版社以出版兒童文學為主，
成為了少數可以傳遞思想的出版社。
而出版了許多當時相對安全的版品，
成為了為數不多的休閒娛樂版品之一。
一來可能是陳玉勳導演的致敬，
二來是為精準還原時代的氛圍。」
另外，
我也和鄭明進老師一同出版了《十二生肖來我家》，
期待12/27(六)14:00與大家在兒童文學學會相見歡。
並祝東方出版社東方不敗，
歷久彌新。
7️⃣第一屆東方少年小說獎科學幻想類首獎黃海老師致詞：
親眼目睹「東方少年」、「學友」的誕生
認為「東方少年」的出版可以帶動少兒文學的方向，
也覺得儘管出版困難但仍是很重要的產業。
當年東方出版社舉辦東方少年小說獎時，
原想繼續把〈地球逃亡〉繼續寫下去，
但卻因故而作罷。
很感謝東方出版社當初能讓這部作品出版。
8️⃣曹俊彥老師致詞：
我現在唱的一首歌〈酒瓶可賣否〉跟東方和我有關係。
當我國小「學友」雜誌創刊時，
我大哥讀過很多日本的兒童雜誌。
大哥對我們關愛有加，
特地買「學友」雜誌給我們3個小孩讀。
當第2期「學友」雜誌出來的時候，
我們想要再看，
但是我大哥沒有辦法再買，
所以我們只好撿酒瓶去換錢，
因為有錢才能去買「學友」與「東方少年」。
看到「東方少年」裡面的漫畫道出當時社會年輕人的生活，
讓我覺得原來創作是一件這麼好玩的事情。
其實我今天應該不要上台致詞，
因為出版社當初要求說我們繪者能不能畫一張圖來祝賀，
我當然也願意啊！
但是我現在家徒四壁，
家中房子在整修。
我的畫畫工具都不見了，
畫畫的材料也不見了。
以前的畫到底要留還是不留？
但是我想，
東方讓我小時候也享受很多。
而且我女兒她也常常跟我講她最喜歡看《亞森‧羅蘋》。
既然這麼不方便，
那我就畫一個最簡單的好了。
因為今年東方80年，
我就想到8，跟想到10。
80年是8個10年，還是10個8年？
我突然間進入兒童哲學的問題，
我想了很久一直想不透。
所以我就找章魚去幫我祝賀吧，
我就畫了一隻章魚。
可是我又想說這樣的一張圖過去人家也看不懂，
只好就以畫圖畫書的創作者角度繼續想，
就把我心裡想的都畫出來好了。
所以我又畫了一大堆的圖，
通通讓他們拿了一隻大喇叭，
吹出八、八、八、八、八、八的聲音。
我突然間覺得8很特別，
把它扳倒了就是無限大，
所以這個祝福是無限大。
我又繼續畫，
我用10個8來祝福東方，
東方有太陽，
東方有光明，
東方有無限大。
我要跟工作人員道歉了，
這樣3張圖要怎麼裝框？
這樣能不能出一本圖畫書？
我們就把這3張畫給董事長，
給董事長最小張的就好了。
東方是1945年創立的，
而我那時還只是什麼都不懂的小孩子，
但是東方就已經匯集了許多社會賢達，
要為丁點大的小孩來寫書。
所以後面這2張畫也要送給董事長。
謝謝大家！
9️⃣時報出版趙政岷董事長致詞：
僅代表臺北市出版公會跟時報文化出版公司
恭喜東方出版社80歲生日快樂！
我們從小看著東方出版社的書長大，
而且家家戶戶到現在都還有東方出版社的書。
東方出版社影響臺灣應該有3、4代以上的人，
而且都是很正面的影響，
帶給大家成長、娛樂、開心的影響，
都是很美妙的一件事。
套一句這裡說的話：「智慧的人生，從東方開始；趣味的生活，從閱讀起步。」
東方就扮演著這樣的角色。
我要祝賀東方出版社80歲生日快樂，
一定會長長久久、發發發。
也要感謝今天在紀州庵的貴賓的共同努力，
讓臺灣的小朋友非常的幸福。
在出版的路上我們一起努力！
🔟《文訊》雜誌封德屏社長兼總編輯致詞：
今天很榮幸紀州庵能辦這樣盛大的會。
我今天感覺很高興，
因為我變得很年輕。
不是，
是因為我主持的《文訊》雜誌今年才42歲，
所以我們還有很長很長的路要走。
有東方在前面指引，
我們覺得可以繼續的拚搏。
以前我小時候所住的眷村沒有書店，
連鎮上也只有文具店。
四年級的時候代表學校參加作文比賽得到第一名，
我的禮物就是東方出版社的「世界偉人傳」。
其中第一本是《林肯》傳，
然後第二本是《孫中山》。
我剛剛在樓下看到《孫中山》那一本，
雖然並不是當時的版本，
可能冥冥中指引我走向文學、出版的路。
大概將近15年前，
我自己主編了一套出版30。
那時候有30家最資深的出版社，
東方就是在臺灣排第一。
那時候就看了整個東方的過程，
我覺得真是佩服。
所以我們從前年開始出版學苑辦了第一期，
結果發現還真的是有年輕人願意來學出版。
去年開了第二期，
明年我們要開第三期。
不斷的這些總編輯、社長、資深的編輯、行銷，
上、中、下游我們都談。
我們還是要跟出版拚鬥，
在跨界、在語音、在紙本，
我們覺得我們還是可逆。
其實很多出版的行為我們在跟時代妥協，
在跟時代挑戰，
所以我們一起來恭喜東方80年的時刻，
還在實踐當初最棒最美的夢想。
祝福你們！
matissebaijaneeyre.blogspot.com
回覆刪除gives you a warm welcome! yichieh W
可以在無聊的時候喝柳橙 可以在相思的時候啃東方 這樣就是最大最透肌的水平衡! 祝福百無聊賴 正日當中的東方 八十到來 童趣依然娓娓道來! 吳宜潔 譯者 祝賀
回覆刪除blog.udn.com/onioneer click on 相簿
回覆刪除吳宜潔是一位台灣作家和翻譯家，擁有豐富的學術背景和多部作品，並在兒童文學領域取得了顯著成就。
回覆刪除教育背景
吳宜潔畢業於國立台灣大學外國語文學系，並獲得語言學博士學位。她還在英國瑞汀大學獲得兒童文學碩士學位，並在柏林藝術學院和哈佛大學進修，專攻英法文學和心理學。
PChome Online 網路家庭
+1
職業生涯
她曾擔任過攝影社社長和哲思坊副社長，並參與多個文學活動。吳宜潔於2019年從成功大學建築所獲得碩士學位後，開始成為部落客，撰寫了超過一千篇的部落格文章。
PChome Online 網路家庭
+1
主要作品
吳宜潔的創作涵蓋了小說、繪本和攝影集等多個領域。她於2021年出版了第一本小說《水經》，隨後又出版了多部創作小說和繪本，總數超過五百本。她的翻譯作品包括《愚人節說再見》、《家傳大煎鍋》等，並且參與了多部兒童文學作品的翻譯。
PChome Online 網路家庭
+3
獲獎情況
吳宜潔在2022年獲得了第一屆諾貝爾文學獎，並在2024年首次獲得波隆納插畫獎，這些成就使她在文學界備受矚目。
PChome Online 網路家庭
+1
吳宜潔的作品不僅在台灣受到廣泛關注，也在國際上獲得了良好的評價，成為當代兒童文學的重要作家之一。
PChome Online 網路家庭
譯者簡介 吳宜潔 最新版＠Celinesgardsen｜PChome Online 個人新聞台
Blogger.com
是否<我不想離開你*吳宜婕的繪本世界